close

南海岸女王奈伊

 

對於爪哇人來說,她是一位聞風喪膽卻又令人尊重的人物,直到現在,她的故事依然在當地流傳著。
奈伊羅姬都(Nyai Roro Kidul/Kanjeng Ratu Kidul,下面簡稱奈伊)的故事已經聞名遐邇,許多到南海岸當地的外國遊客都對奈伊的形象表示好奇。
現在民間流傳了許多有關於這位勇於突破困境,最後成為君臨一方的女王的傳說。

 

 

奈伊(Nyi Roro Kidul)的故事源自於一位名叫卡迪塔(Kadita)的美麗的公主。由於她過於迷人的外貌,她也被暱稱為Dewi Srengenge(美麗的太陽)。

有一個名為Pakuan Pajajaran的王國。王國由一位非常明智和聰明的國王領導。在他統治下,人民安居樂業並敬重著國王,因為他的領導,使得人民的生活愈發繁榮昌盛。
這位名叫穆迪哇睨(Munding Wangi,簡稱穆迪)的國王有很多孩子,其中一個被命名為卡迪塔(Kadita)。她是一個非常漂亮的女孩,為人善良,與她父親的性格相同。穆迪國王非常喜歡卡迪塔公主,隨著年齡的增長,卡迪塔公主越來越漂亮,而她也已被全國人民認定是王國未來的繼承人。

 

直到後來,穆迪國王再娶了一位妃子,德薇穆提拉(Dewi Mutiara,以下稱小王妃)。這位小王妃為穆迪國王生了一個兒子。
小王妃知道了穆迪國王打算將王位傳給卡迪塔後非常憤怒,並要求穆迪國王讓她的兒子繼承王位,但是穆迪國王並不同意。
有一天,小王妃和她的兒子計劃了一個陰謀,想辦法讓卡迪塔公主和她的母親離開宮殿。為了執行他們的計劃,他們向一個住在偏遠村莊的女巫(以前當地稱作薩滿)尋求幫助,這個村莊里有各式各樣的神秘強大而危險的黑魔法。

 

女巫答應了小王妃的願望,隨後便下了一個毒咒來履行了自己的承諾。憑藉著黑魔法,女巫讓卡迪塔公主和王后患上了皮膚病,身上長滿了疥瘡。第二天,當卡迪塔醒來時,卡迪塔公主和王后突然間變得醜陋不堪,她們的身體都充滿了潰瘍並散發出作嘔的氣味,這讓兩人的精神完全崩潰了。

穆迪國王發現後,立即請醫生來治療。但在嘗試各種草藥後,皇家醫生仍然無法治愈這可怕的皮膚病。
隨著時間過去,卡迪塔公主和王后病情變得更加嚴重。年輕健康的卡迪塔公主在這惡毒的詛咒下倖存下來。然而,可憐的王后在患病不久後就病逝了。

 

 

聽到王妃病逝的消息,國王感到非常傷心。他傾國家之力請醫生和智者治療卡迪塔的病,不幸的是,治療起不了任何作用。國王才終於意識到他女兒的病是某種外力所造成,在內政的壓力以及輿論的影響下,國王終於逼不得已讓他的女兒離開了王國。

 

卡迪塔就這樣離開了自己的家,在外流浪了七天七夜,在七天七夜的旅途中,卡迪塔絕望過,痛苦過,她最終到達爪哇南部海岸。那裡有許多岩石和大浪。在旅途中的勞累,讓她靠在其中一塊岩石上,因過度疲憊而睡著了。在她的睡眠中,卡迪塔似乎從海裡聽到一種輕柔飄渺的聲音,告訴她將自己投入海中,這樣她的病就會得到治愈和健康。

 

“如果你想從疾病中恢復過來,
就把自己扔進海裡,Kandita公主。
你的皮膚會像昔日那般光滑。”

 

她知道那是她內心的聲音,化作誰的話語,催促著她往海平面那端
一片未來的風景,向那方飛去。

 

她看著一望無際的大海,縱身一躍,跳了進去。

 

奇蹟般地,
當卡迪塔的身體在海水中沈浮時,
身上的疥瘡隨著水流逐漸消失,
她變得比從前更加美麗。

 

 

自卡迪塔公主決定在南海岸定居以來,她就因自身擁有的美麗而舉世聞名。
來自各個王國的王子紛紛來向她求婚。然而,眾多向她求婚的人中,卡迪塔公主根本不感興趣。
她甚至對那些求婚者提出非常困難的要求,包含在波濤洶湧的海中與她決鬥
或是被叫去找尋珍稀的寶物帶回來獻給她。

長久從來沒有人能夠擊敗或滿足卡迪塔,他們最終都成為她的追隨者,成為他最忠實的護衛。

從那以後,卡迪塔(Putri Kandita)從一個天真善良的公主,
經歷了親人的離世,國家的驅逐,
最後拚著一股決心從懸崖峭壁上縱身一躍,成為了君臨南海岸的女王,奈伊(Nyai Roro Kidul)。

 

 

 

這個故事之後還有後續

-女王禁止其他人穿綠色衣裝

 

 

這個傳說起源於一位叫拉登德納(Raden Danang)的王子,拉登德納到處尋找超自然力量來擊敗其他王國。為了這個目的,他來到了南海岸並遇見了美麗的南海岸女王奈伊。

兩人之間有一個約定。 
據說奈伊要求拉登德納嫁給她,以便借給王子的力量能夠持續下去。 
從那時起,奈伊在兩人見面時總是穿著綠色的華服。 拉登德納還命令他的人不要在南海岸穿綠色衣服。 到目前為止,這個約定依然是生效的。但當地也有人認為這是一個不會消失的詛咒。
為什麼會說詛咒呢?

因為之前以前確實有發生過好幾起事件
也有人因此消失。

 

 

薩穆德拉海灘酒店

於西爪哇省的薩穆德拉海灘酒店(Samudra Beach Hotel)酒店,眾多的房間唯獨保留了308室,並配有綠色的裝潢,是為了Nyai Loro Kidul女王而預留的女王套房
而在當地,據說有幾個地方被認為是現實世界與Nyi Roro Kidul世界之間的橋樑。 其中一個最著名的地方是西爪哇的InnaSamudera酒店。這是一家五星級酒店,位於西爪哇省Sukabumi的Port Ratu地區。這家酒店幾乎和其他一般酒店一樣,有齊全的設施,優質的服務,游泳池,遊樂場等, 使Inna酒店與眾不同的點是Inna Samudera酒店設有特別客房。 房間編號為308,而當地在神話裡被認為是Nyai Roro Kidul的安息之所。

圍繞她的傳說還有一段是有關於顏色,爪哇的馬克思(jhanese)的淺綠顏色很受女王青睞,還被當作奈伊女王的代表色,並禁止所有人在爪哇島南部沿岸穿。
傳說奈伊女王告誡來到這裡的人禁止穿上綠色的服飾或是絲滑的腰帶(selendang)。

因為只要穿了綠色的衣服,就會被大海吞噬。

 

 


 

arrow
arrow

    Lynn_阿凌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()